'Texto encarnado. Cuerpo dibujado' de Lucía Naval | Sala Juana Francés

Desde el Servicio de Mujer e Igualdad del Ayuntamiento de Zaragoza a través de la Casa de la Mujer, se nos solicitó la realización una producción sonora para la muestra ‘Texto encarnado. Cuerpo dibujado’ de Lucía Naval, que se desarrolló en la Sala Juana Francés desde junio de 2026 hasta julio de 2026.

Esta exposición utiliza como punto de partida la observación del entorno y el objeto cotidiano en un deseo de animar lo inanimado. El objeto cotidiano que deviene desapercibido por el hábito de ser percibido demasiado (lo veo tanto que lo dejo de ver). Esta idea de cotidianidad se refleja también en la selección de materiales utilizados para la producción, usando como soporte de base, materiales reutilizados o de desperdicio integrados en nuestra cotidianidad. Se apuesta por el texto y dibujo directo, evocando lo espontáneo, lo circunstancial y donde el error deja de ser error. A su vez se busca entender una idea del dibujo y texto donde la línea, que es la que los une, se funda convirtiéndoles en una misma cosa, (dibujar como si escribiera, escribir como si estuviera dibujando). El hábito y la idea de repetición está presente en la mayoría de las piezas desde el interés por el registro, la acumulación y la técnica caracterizada por la reproducción de una acción. Cada pieza comprende un único universo independiente pero todas comparten un mismo hilo conductor, el uso del dibujo o el texto que dan voz y forma a cada propuesta.

Ante la naturaleza de esta propuesta y los objetivos planteados por la organización, se optó por la creación de una producción sonora: un podcast. Esta solución buscó responder a dos problemáticas: aportar más información aparte de los textos de la sala; y generar recursos que puedan ser consumidos en tres momentos diferentes como son previo, durante y después de la visita a la exposición.

El podcast tuvo como objetivo aportar más información de la muestra al espectador. Por ello, se incorporó en la museografía a través de un código QR cuyo escaneo llevaba a la página web de la sala Juana Francés, estando allí el reproductor de este audio. Se planteó como un recorrido guiado por parte de la artista de la muestra. La duración del podcast fue de 30 minutos.

Este recurso sonoro se incorpora dentro del podcast oficial de la Sala Juana Francés. Su creación responde a la organización de los contenidos sonoros creados en torno a las exposiciones de la sala, facilitando su acceso y creando un repositorio digital de conocimiento.